dois gumes
seminário
2021, direção com Rafael Segatto
dois gumes é um seminário online que se propõe pensar memória como algo por se fazer. Ele tem como intuito colocar em interação desejos, acúmulos e ressonâncias de existências que se movem por tempos espiralados. O projeto se estrutura como uma ampla pesquisa <<fundamentos>> pública para a realização de um filme, apresenta conteúdos <<atravessamentos>> em múltiplas linguagens e articula práticas a partir de cosmopercepções da afrodiáspora <<sentidos>> que têm como premissa a navegação transatlântica.
Em sua composição, o projeto é orientado pela expressão "faca de dois gumes", faca que tem, portanto, sua lâmina afiada em dois sentidos. E em sua função espiritual, a dualidade está atrelada a Exu, responsável pelos dinamismos e pela comunicação, pelos caminhos que aqui, no processo de investigar as possibilidades da memória, apontam ao mesmo tempo para elaboração de futuros e passados. O seminário foi proposto e realizado a partir de interações entre Maria Luiza de Barros e Rafael Segatto, com mais sete pessoas convidadas, Kika Carvalho, Gabriela Gaia, Lucinda Gaddis, Renato Santos, Natan Dias, Renato Barboza e Ricardo Aleixo, além da colaboração de Thiago Balbino para entrevistar o Mestre Tertolino Balbino. Os diálogos <<amarrações>> foram disponibilizados em múltiplas linguagens <<foto, texto, vídeo, áudio>>.
-
Two Edges is an online seminar designed to consider memory as something to be made. It aims to engage with desires, accumulations, and resonances of existences that move through spiralized temporalities. The project is structured as an extensive public research initiative ("foundations") for the creation of a film, presenting content ("intersections") across multiple languages and articulating practices informed by Afro-diasporic cosmoperceptions ("meanings") that are anchored in the premise of transatlantic navigation.
The project takes inspiration from the expression "double-edged knife," a blade sharpened on both sides. In its spiritual function, this duality is connected to Exu, who governs dynamism and communication, as well as the pathways that, within the process of exploring the possibilities of memory, simultaneously point toward the elaboration of futures and pasts.
The seminar was conceived and carried out through interactions between Maria Luiza de Barros and Rafael Segatto, alongside seven invited participants: Kika Carvalho, Gabriela Gaia, Lucinda Gaddis, Renato Santos, Natan Dias, Renato Barboza, and Ricardo Aleixo. It also featured a collaboration with Thiago Balbino to interview Master Tertolino Balbino. The dialogues ("weavings") were made available in multiple formats: photos, texts, videos, and audio recordings.
